Finalmente arrivo a riportare un esempio funzionante di OWC in ambiente ASP.NET ! Beh, è stato più difficile di quello che pensassi e pure la soluzione a cui sono arrivato è più il risultato di un insistito cut & try che di un vero percorso logico ... Il fatto è che in rete si trova poca documentazione e quella che c'è per un motivo o per l'altro non funziona o non era al 100% applicabile al problema posto inizialmente.

A livello concettuale la realizzazione in ambiente Web è del tutto simile a quella in contesto client/server basata su database, fornitore dati, data source control e OWC (Web Pivot nel nostro caso). Praticamente subentra il fatto che gli OWC sono oggetti COM ed in più "girano" solo lato client, per cui non sono gestibili dal code behind delle pagine ASPX. In più, a seconda del componente (DSC o Web Pivot) pare che l'accesso alle proprietà funzioni solo in un linguaggio di client side scripting piuttosto che in un altro.

Mah ... In sintesi, in attesa e nella speranza di essere corretto da qualcuno più bravo e/o esperto di me vi presento la soluzione a cui sono arrivato nel file pdf OWC e ASPX.